données publiées中文是什么意思

• Cette constatation a également été confirmée par les données publiées récemment par la Banque mondiale (voir tableau).
  世界银行最近公布的数据（见表）也证实了该审查结果。
• Selon des données publiées par l ' UNICEF, un enfant sur six travaille.
  根据儿童基金提供的数据，全球每六名儿童中就有一名在工作。
• Cet objectif a été atteint dès 2006, comme l ' indiquent les données publiées par Eurostat.
  根据欧统局收集和公布的数据，这一目标已在2006年实现。
• Ces données, publiées périodiquement, sont ventilées par secteurs urbains sur l ' ensemble du territoire national.
  这些数据定期发布，并按照全国各地的城市地区对数据进行分列。
• Enfin, il importait d ' établir des indicateurs concrets et significatifs sur la base de données publiées et fiables.
  所选的指标应很实际并突显业务工作,并应根据现有的可靠数据。
• Selon des données publiées en 2005, le taux de participation sur deux ans de la population cible est de 55 %.
  根据2005年公布的数据，目标人群的两年参与率为55%。
• Les données publiées sur ce groupe d ' âge et les problèmes de santé qui le touchent sont très rares.
  12 关于这一年龄组及其健康问题，能够找到的文字资料很少。
• Les données publiées par l ' Institut international de recherche sur les politiques alimentaires montrent que les femmes font l ' essentiel du travail agricole en Afrique.
  国际粮食政策研究所的数据表明，非洲的主要农工是妇女。
• Les investisseurs et autres parties prenantes disposant d ' informations cohérentes et comparables peuvent en effet faire un meilleur usage des données publiées.
  统一性和可比性为投资者和其他利益相关方增加了可持续性披露的价值。
• Faute de coordination, les données publiées risquent d ' être inexactes ou hétérogènes et de fonder des décisions de politique malavisées.
  缺乏协调可能会导致发布不准确或不一致的数据，从而可能会导致决策失误。